土曜日から、ちょっとずつ“Time Limit”を視聴している。一日10分程度しか見てない。バテきってるせいもあるし、舞台劇臭い内容なのに英語字幕しかないから、繰り返し繰り返しじっくり見てるせいもあるし、しかもちゃんとした字幕ではなくクローズド・キャプション(CC)字幕しかない北米盤を、一階の押し入れにしまっていた先代予備PCをリージョン1に設定改変して見ているからだ。要するにこのPCのWinDVDでしか、字幕付きでは見れないのだ(リージョンフリープレイヤーはCC見れない仕様である)。

…しかしやっぱり、映画はできれば15インチノートよりTV画面で見たい。
でもこのPC赤白黄色のAVケーブル端子ついてないしなー、と思っていたが、未練がましく今日良く見ると、S端子だけならついてるじゃないか。
わくわくしながらTVにつなぐ。画面のプロパティを手探りで弄ってみる…やたー!
音声はPCからだけど(しかもこのPC、ノートの割に音はしっかりしてる)、TVモニタに映せるじゃないか字幕つきでー!!!!外部モニタ出力成功!

久々に高揚しました。パソコンはこういうちっちゃなブレイクスルーをちょくちょく味わえるのがいいんだよね♪

次は音声をなんとかできないか調べてみよう。CC字幕付きでDVD-Rに焼けないかな。ワックワク♪である。うおー、なんか元気出ちゃったよ。

コメント

nophoto
なにわすずめ
2010年4月21日23:15

おめでとうございます。ウチのリーフリ機もCCなんぞには対応してませんし、PC1台しかないもんで、字幕なしでしか見れてません。私のヒヤリング能力ではあっという間に限界なもので、内容いまいち把握できてません(涙)
DVDの画像はとても鮮明でモンクないのにな・・・・
でも、ウィドマーク様がすごく誠実そうな人柄を演じてるのはなんとなくわかります。
CC字幕つきでDVD-Rに焼けたらいいですね!!!

ボースン
2010年4月22日0:10

ありがとうございます。
ついさっきやっと見終わりました。感想はまた明日にでも。
あくまで誠実で理知的な役柄で、嬉しいです(笑)
「ニュールンベルグ裁判」を思い出しました。

nophoto
たけだ
2010年4月22日20:58

音声は、ヘッドフォン/イヤフォン端子から出せますよね。
テレビによっては、接続できるのではないでしょうか。

ボースン
2010年4月22日21:38

こんばんわ。
ヘッドフォン/イヤフォン端子はあるのですが、片方がイヤフォン端子用でもう一方がDVDデッキ用の赤白音声端子、というようなケーブルは現在持っていないのです。
電気屋にいくひまもなかなかなくて(笑)

nophoto
たけだ
2010年4月22日23:42

外付けスピーカーが有れば、それをテレビの脇に置けば取りあえず目的は果たせませんか?
外付けスピーカーが無い場合は、やっぱり電気店に行く必要が有りますが・・・・。

ボースン
2010年4月23日0:08

ありがとうございます、TV画面で視聴するだけなら、音を含めてまったく問題はないんです。先代ノートPCの内臓スピーカーは今使ってるPCより音はよっぽどいいですし(今のノートは、買った後音の悪さに愕然とし、外付けのミニスピーカーを買い足しました)。
ちょっとCC字幕つきでDVD-Rに焼いておけたらなぁと思ったもんですから…(笑)
そのためだけにケーブル買うってどうよ?って所ですね問題は。

お気に入り日記の更新

日記内を検索