一番どーでもいいヤツ“Once upon a Texas Train”だったのだが、それでも届いたリーフリプレイヤーをソク動作確認できて、とても嬉しかった！
ただまあ、やっぱりあまり聞き取れんなあ英語は(苦笑)
さすが6.99ドルポッキリ。英語字幕もついてなかったし(^^;)
ウィドマーク様は既に金髪から完全に銀髪になってましたが滑舌は相変わらず鮮やかだし、ジックリ取り組めばも少し聞き取れるようになるかも。まあだいたいわかればそれでいい、文芸作品じゃなくて娯楽西部劇だし。
残る2枚は、TV放映を何度もビデオで見直した話と、初見だけど英語字幕があるらしい作品だから、この一枚目ほど困るこたないでしょう。あー早く来ないかな、残る2枚…
http://www.amazon.com/Once-Texas-Train-Willie-Nelson/dp/B00029NLLY/ref=pd_ys_iyr1/002-1081676-0586443
コメント